 |
| Fuente de la imagen: DonalPlett en pixabay |
En relación con el post Culito de mal asiento, me pregunta Anto, de Barna (supongo que será Barcelona), que cómo se denomina cuando te quitan el asiento con malas artes y te envían a la calle. Floro de Oslo, con su entendible español escrito (gracias por el esfuerzo), me consulta el significado de “puñalada trapera” y si tiene que ver con la ropa. Amigo Floro, pienso que no tiene correspondencia con tejidos, ropa o trapos, aunque reconozco que has relacionado los términos con acierto.
No sé exactamente de dónde viene. Puede que de los asaltos y extorsiones en los caminos de la Edad Media, de los falsos buhoneros y quincalleros, pero en la actualidad es una frase recurrida para expresar traiciones, engaños, estafas, deslealtades, maquinaciones, etc. de personas en las que, a priori, se confía y, luego, te dejan en la estacada.
En mi caso, ha sido debido a una mala pasada profesional, de las que se debe aprender bastante pero que a corto plazo duele como una cuchillada traicionera. La vida misma, vamos. Espero haberlo explicado adecuadamente. Gracias por vuestros e.mails. (Formato de texto modificado posteriormente. Fuente de la imagen: sxc.hu). Imagen incorporada con posterioridad; fuente: RonaldPlett en pixabay